Таверна "Кот в котелке".

смешно получилось :) главное правильно выбрать ник ;)

Fri, 04 Jul 2008 08:57:25 GMT

УДОСТОВЕРЕНИЕ ЯСНОВИДЯЩЕГО
Настоящим документом подтверждается что Кот в котелке является обычным человеком. Способность к ясновидению выражена слабо, но присутствует.
Ранг: 0	Процент способностей: 20%
ТЕСТ на ясновидение

Fri, 04 Jul 2008 05:44:27 GMT

летний дождь -
с запахом липы
теплый напиток

Сеанс связи...

Mon, 23 Jun 2008 14:20:17 GMT

вечерняя Москва
легкой походкой в бутик
забегает крыса

Ну что хочу сказать... На данный момент я перебрался в Москву... панааехал, так-зять... Надеюсь, что устроился на работу (сейчас на стажировке), и теперь буду вкушать "прелести" столицы нашей ро~~зницы~~дины. Собственно вот.

Sat, 10 May 2008 08:33:52 GMT

Случилось страшное! Наша мама показала детям БУКИНЫХ!!! (это сериал такой по тнт, вроде) Стоит его включить и про детей можно смело забыть!!! Визжат, тыкают пальцами и всячески выражают свой восторг. Смущало одно, дети, глядя на букиных, упорно орали КИ-КИ и ВА-ВА, что у нас означает всю совокупность животного мира, разделенного на кошачьих и собачьих - непонятненько...
Но, случайно, загадка разрешилась! На одном из каналов малышам попалась какая-то реклама с участием обезьян - радость, вопли и действия моих сладких были полностью аналогичны как и при просмотре сериала! Люблю своих девок - все правильно поняли ;))

B это не может не радовать!

Thu, 17 Apr 2008 15:47:01 GMT

Ржу нимагу

Wed, 16 Apr 2008 11:01:32 GMT

Закатное солнце освещает поле колышашегося мисканта. Вокруг поют цикады. Посреди поля у холмика земли стоят три самурая.

Первый самурай, - Короток наш земной век подобный утренней росе!
Второй самурай, - Но мы будем помнить тебя до самой смерти!!
Третий самурай, - Да уж! Ведь он был редкостным гайдзином…
Первый и второй самурай вместе, - Да уж...

© entelligen

хы-хы... землячок аднака :)))

Thu, 10 Apr 2008 18:58:10 GMT

Простите, но это полный пиздец!

Наконец скачал в нашей локалке известный мульт-проект "Зимние дни", по рэнге "Безумные стихи" если кто не знает ;), и радость моя пределов не имела, до тех пор пока я не увидел русские субтитры!!! После чего радость моя сильно поубавилась. Итак, начнем:

Зимние Дни
По мотивам цикла стихов Мацуо Босё.

Надеюсь всем уже весело?! Для тех, кто не в теме, объясню - это не цикл стихов Басё, это стихотворная цепочка созданная несколькими поэтами, что-то вроде нашего буримэ! Короче про Язу, Какей, Дзюго, Тококу, Сёхей (не знаю как правильно склонять) ни слова!!

далее такой отрывок:

The rains of the long journey have torn my hat, and my coat has crumbled in the daily storms. Accustomed as I am to extreme poverty, I feel sorry for myself. Suddenly remembering that master of mad verse who travelled long ago in this province, I wrote...

перевод аднака!

Перевод не найден. Если знаете, пишите на p-jag@yandex.ru

нормально, да?? а попросить помощи в переводе, если не знаешь английского??? Даже я, не занимавшийся английским более 10 лет, могу приблизительно перевести этот отрывок, например:

"От дождей во время долгих странствий прохудилась моя шляпа, и моя накидка обветшала от ежедневных бурь. Привыкший к постоянной нищете, я испытал жалость к самому себе. Неожиданно вспомнив, что мастер "безумных стихов путешествовал в давние времена в этой провинции, я написал..." Английский тут вполне простой и понятный - неужели ТАК трудно было перевести???

Но и на этом не заканчивается веселье, вот английский вариант трехстиший:

mad verse: in the withering gusts a wanderer -
how much like Chikusai I have become!
[Basho] animation: Yuriy Norshteyn

mad verse: in the withering gusts
a wanderer - how much like
Chikusai I have become!

и русская версия:

01. Безумные стихи. Осенний вихрь.
О, как теперь в своих лохмотьях
Я на Тикусая нищего похож!

И шо мы тут видим?? Очередную лажу нашего торопливого субтитродела... Куда подевались и автор строки и автор мультфильма?? Ась?? Или страна наша сильна неизвестными солдатами?? И во-вторых, известно, что при чтении ренги, как и хайку, традиционно, каждый стих/строку читают ДВАЖДЫ!! Вот автору английской версии Харуо Ширане из Колумбийского университета это известно, а у нас нормального переводчика видимо не нашлось, а нашему субтитроделу было невдомек о таких тонкостях. У-ДА-ВИЛ БЫ!!

Люди добрые, есть ли нормальные субтитры русские для всего этого дела или самому мне мучаццо??

вспомнилось, переделалось...

Tue, 08 Apr 2008 20:10:09 GMT

весна во Внуково
набирают высоту
вороны

Thu, 03 Apr 2008 10:22:44 GMT

Присоединяюсь к многочисленным поздравлениям Михаила Ляблина с Днем Рождения :) Ура!!

Tue, 01 Apr 2008 15:09:57 GMT

густой туман
иду через лес
на гудки поездов

Скока там, у нас, обещанного ждут??

Sat, 29 Mar 2008 07:29:58 GMT

Ну, собственно - дождались ;)

Варька - труба Иерихонская :)

Гуси, гуси... Па, ну чо за дуратские вопросы?! КОНЕЧНО ХОТИМ!!!

Рецепт от тёти tobico! Это не колготки на башке - это кавайные голубые косы!!

Девочка Мальвина отмечает День рождения.

Гм... В глазах чтоли двоится??? См. выше :)

С НОВЫМ ГОДОМ!!! Э! Куда шампанское понес??!! Верни где было!!!

Мы едем, едем, едем...

Прокати нас, папаня, на саночках... Тока не надорвись :р

Sun, 23 Mar 2008 18:46:34 GMT

Друзья, а не подскажите ли мне, как можно найти и просмотреть все, что написал в ЖЖ за время пребывания в оном??

Если наступит завтрашний день...

Fri, 21 Mar 2008 20:07:22 GMT

Вот вернуться наши ушельцы завтра и что они первое сделают??! Правильно - полезут во френд-ленту, а там МЫ сцуки продажные (шучу) льем воду в СУП (надо бы писать "на мельницу СУПа", но единственная ихняя мельница и та - долбоёб :( ). Зато ушельцам хоть почитать будет чего :)))

МЫ ГОРДИМСЯ ВАМИ! БЕЗУМСТВО ХРАБРЫХ - СРОДНИ ПСИХОЗУ!!!

Wed, 19 Mar 2008 21:47:42 GMT

нежданный снег
желтые светофоры мигают
редким машинам

Поздравляю!

Sat, 08 Mar 2008 09:41:36 GMT

сегодня в дороге...

Mon, 03 Mar 2008 21:09:12 GMT

выборы, выборы - ху.боры...

Sun, 02 Mar 2008 21:13:33 GMT

ничо не хочу говорить о маневрах леммингов, который проходят в ЖЖ, просто сегодня на избирательном участке услышал симптоматичное:

(Девочка лет 13-14) - Бабушка, а ты за кого голосовать будешь?
Бабушка - За Зюганова, за когож еще...
небольшая пауза...
- Хотя давай лучше за Медведева, мне все равно, а ВАМ ПРИ НЕМ ЖИТЬ

и не надо лохматить бабушку ©

Фигасе!

Thu, 03 Jan 2008 23:17:44 GMT

Статьи русской википедии, наиболее похожие по частоте слов на блог kernell_panic v. 0.4

Ирония, Домовой, Антисфен, Млечный Путь (явление), Боевое отравляющее вещество, Дробный квантовый эффект Холла, Осирис, Доля (мифология), Galaxy, Тегеран-43 (фильм), Змей, Аниций Манлий Торкват Северин Боэций, Протеомика, Перитонит, Крякер, Гевелий, Ян, Элементарный электрический заряд, Зеленоградск, Европий, Масса

(c) stanislav_mikov
А какие статьи похожи на ваш блог???

Все просто, я сменил работу и она стала сжирать практически все время, оставшееся время сжирают дети. На день рождения девок они болели, на день рождения мамы они болели, на новый год мы снова болеем, уже с мамой для компании. Один я ни чем не болею, только глаз дергается, сдают нервы и я уже три раза чуть не разбился на машине. Я очень надеялся, что вот-вот, еще чуть, еще усилие и появиться желанный просвет, который позволит мне полноценно пройтись по ЖЖ, выложить фотки моих киндеров и т.д. и т.п. Но, каждый раз, появлялась новая срочная забота, которая требовала незамедлительного моего внимание к себе.
Такие вот дела :(

мобилофонное

Thu, 25 Oct 2007 20:55:08 GMT

я вначале подумал, что в этом привезли эротическую повесть или целый роман... а потом совсем растерялся :(

Простите люди добрые,

Fri, 19 Oct 2007 22:11:39 GMT

что пишется нечто совершенно нехайковское, но, увы, такое настроение...

поздняя ночь -
кого-то увозит такси,
кого-то "скорая"

а вам читать... мучаться :(

ваще н(е/и)пойми что...

Sun, 14 Oct 2007 12:46:45 GMT

осенний дождь
уже полны и бочки, и тазы, и плошки
а он все льет...

Mon, 08 Oct 2007 21:07:01 GMT

листопад
все тротуары
будто мозаика

чтото такое вот...

Thu, 04 Oct 2007 19:05:00 GMT

( 7 октября 2007) Flashmob: Улыбайтесь - это всех раздражает!
Flashmob: Улыбайтесь - это всех раздражает! 7 октября Манежная площадь. Собираемся в 15:40!

ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
:)
Побеждаем стереотипы!
Народ, собираем себя в кучу и в это воскресение (7 октября) приходим на манежку в 15:40 на Московский день улыбок!
(см. Карту)

Цель: помочь как можно большему количеству человеков искренне улыбнуться! Узнаем друг друга по смайликам (на одежде, листке бумаги, помадой на щеке.. или просто по Широкой Улыбке ;)) В 15:45 начинаем разрисовывать мелками плитку площади - смайлы-смайлы-смайлы; Кульминацией вечера (15:55) будет построение огромного смайла (напротив памятника Жукову). Постараемся поставить рекорд: создать огромную живую рожицу из людей! Кстати главный круг - самое сложное - можно сделать, взявшись за руки и водя хоровод, также сделать глаза, маленькие хороводы, и рот - группа улыбающихся людей, стоящих в форме большой человеческой улыбки.
Мальчики! Там будет много улыбающихся девушек!
Девушки! Там будет много улыбающихся парней!
Как минимум - порадуем друг друга =)
ПОМОГАЙТЕ, ставьте ссылки, дублируйте пост у себя в ЖЖ!

http://community.livejournal.com/flashmob_lj/381869.html?mode=reply

Tue, 02 Oct 2007 22:25:21 GMT

летнее кафе
прямо на столиках
расположились листья

октябрьская луна
на крыше расселись
силуэты кошек

осенний вечер
на перекресток вылетает
пушинка

Sat, 29 Sep 2007 20:51:51 GMT

старая улочка
пьяный смех
стрекот сверчка